Climate Policy & Journalism

Viração Educomunicação | December 14, 2018

Scommessa sul clima: un sacrificio o un inevitabile toccasana per il lavoro?

Language: Italian

Topic: Climate Policy & Labor Rights

An in-depth interview with Simona Fabiani, head of climate and environment policies for CGIL (Italian General Confederation of Labour), conducted during COP24. The article explores the intersection of climate action and labor rights, discussing whether ecological transition is a sacrifice or an opportunity for the workforce.

Read Article

Viração Educomunicação | December 6, 2018

Deforestazione: siamo verso il punto di non ritorno?

Language: Italian

Topic: Environmental Science

A detailed report analyzing the critical state of global deforestation and its tipping points. The article discusses scientific data presented at COP24 regarding forest loss and its irreversible impact on biodiversity and climate stability.

Read Article

Viração Educomunicação | December 5, 2018

Come una studentessa è ispirazione per il mondo

Language: Italian (Translated by Elisa Calliari)

Topic: Youth Activism

A feature story highlighting Greta Thunberg's early activism. We encountered the young activist at COP24 in Katowice, shortly before she became a global icon. The article reflects on her solitary strike and its potential to inspire a worldwide movement.

Read Article

Energy Web & Blockchain Technology

Technical writing and localization for the Energy Web Foundation.

Original Writing


How can you decarbonize your crypto assets with Energy Web Chain

Medium | 2020

Language: English

A comprehensive guide explaining the mechanisms for decarbonizing cryptocurrency holdings using the Energy Web Chain. This article details the technical steps and environmental impact of greening crypto assets.

Read on Medium

Translations (Italian)


As a Brand Ambassador, I translated key technical documentation and community updates into Italian to expand the Energy Web ecosystem.